Storia della Lucha Libre e del Wrestling Messicano

Fermati fuori dalla stazione della metropolitana Cuauhtémoc una sera di venerdì, e l'odore dei tacos sizzolanti di suadero ti colpirà prima ancora del ruggito dell'arena. I venditori urlano per vendere maschere di satin contraffatte da carretti di legno pieghevoli, i loro colori accesi sotto il ronzio dei lampioni fluorescenti. All'interno del ventre di cemento dell'Arena México, qualcuno rovescia un alto bicchiere di birra economica sui gradini mentre tre uomini con stivali di vernice si lanciano a venti piedi d'altezza nel vuoto. Per capire come questo spettacolo selvaggio abbia conquistato un intero paese, devi scavare nella lunga e ribelle storia della lucha libre, perché questo sport non è mai stato solo una questione di atterramenti.

La maggior parte dei viaggiatori stranieri arriva con una domanda casuale: come si chiama il wrestling messicano e non è forse una semplice imitazione del wrestling americano? La risposta semplice è che il wrestling messicano si chiama lucha libre, ma definirlo una copia manca del tutto il punto. La storia completa del wrestling messicano abbraccia quasi un secolo di politica delle classi lavoratrici, mitologia cattolica, simbolismo azteco e narrazione teatrale. È una forma d'arte intrecciata nell'identità nazionale, dove l'identità stessa è protetta da una maschera.

Origini: Dove e Quando è Nata la Lucha Libre?

Spesso ci si chiede dove sia nata la lucha libre e quando sia iniziata. Lo sport del wrestling nei paesi di lingua spagnola esisteva già in forme disorganizzate ben prima di diventare un fenomeno pop organizzato. Durante l'intervento francese negli anni '60 dell'Ottocento, soldati europei introdussero stili di lotta greco-romana nei cantieri e nelle fiere. Per decenni rimase una curiosità da baraccone. Gli uomini organizzavano combattimenti grezzi nelle palestre e nei tendoni del circo senza regole standard o palcoscenici regolari. Se chiedi ai locali come si dice wrestling in spagnolo al di fuori di questo contesto teatrale, potrebbero rispondere lucha grecorromana o semplicemente lucha, ma quei primi incontri avevano ben poco in comune con la follia aerea che guardiamo oggi.

Il punto di svolta arrivò nel 1933. Un funzionario delle tasse messicano di nome Salvador Lutteroth González si era recato oltre confine a El Paso, in Texas, dove aveva assistito a incontri di wrestling professionistico americano. Ne rimase ossessionato dall'energia grezza delle folle. Lutteroth comprese che i messicani delle classi lavoratrici, ancora esausti dopo decenni di instabilità rivoluzionaria, erano alla disperata ricerca di un intrattenimento economico e drammatico. Raccolse i suoi risparmi, vinse circa 40.000 pesos alla lotteria nazionale e affittò un vecchio capannone di boxe abbandonato a Città del Messico chiamato Arena Modelo.

Il 21 settembre 1933, Lutteroth fondò l'Empresa Mexicana de Lucha Libre, oggi nota come CMLL. Quella sera di settembre segna il momento ufficiale in cui la lucha libre venne inventata come lega moderna e unificata. Lutteroth portò con sé un americano di nome Cyclone Mackey, che lottava con il nome di La Maravilla Enmascarada (Il Meraviglioso Mascherato). Mackey indossava una semplice maschera di cuoio per nascondere la sua identità, e i fan messicani impazzirono. Quello che iniziò come una novità straniera scatenò qualcosa di profondo nello spirito locale.

Cosa Significa "Lucha Libre"? Definire la Terminologia

Per apprezzare davvero il ring, devi districare il linguaggio. Cosa significa "lucha libre" in inglese? Se scomponi una semplice traduzione di lucha libre, la frase si traduce letteralmente in "lotta libera" o "wrestling in stile libero". Ma il significato letterale di lucha libre non coglie il peso culturale dietro di esso. Nella cultura messicana, la parola porta con sé connotazioni di resilienza, tenacia e sopravvivenza quotidiana.

Guarda la parola lucha da sola. Cosa significa lucha? Quando traduci lucha in inglese, la definizione si riduce a "lotta", "battaglia" o "struggle". Se qualcuno su un autobus di Città del Messico ti dice che è en la lucha diaria, significa che sta lottando nella vita di tutti i giorni per sbarcare il lunario. Quel significato quotidiano di lucha filtra attraverso le corde del ring. Quando chiedi a un fan comune seduto nei posti economici cosa significa lucha, ti risponderà che è opporsi all'ingiustizia della vita.

Poi arriva il performer. Cos'è un luchador? Se cerchi il termine wrestler in spagnolo, ottieni luchador. I termini spagnoli per wrestler sono semplici: luchador (maschile), luchadora (femminile) o plurale luchadores. Ma se chiedi a un locale di definire luchador, ti darà qualcosa di molto più romantico di un semplice titolo atletico. Ecco come si scompone la terminologia per un nuovo arrivato:

• Significato di luchador: Il combattente principale nel ring, tradotto letteralmente come wrestler o combattente, culturalmente visto come un eroe popolare moderno o un guerriero dei fumetti portato in vita.
• Significato di El luchador: La specifica persona o personaggio che adotta un allineamento distintivo nel ring, un design della maschera e una mitologia personale.
• Significato di Luchadora: Una wrestler donna; per decenni le donne hanno combattuto divieti istituzionali per ottenere pari visibilità nelle arene messicane.
• Luchas in inglese: Una frase colloquiale comune che i messicani usano per descrivere gli incontri stessi, come in "stasera andiamo alle luchas?".
• Luchadores in inglese: Il plurale collettivo per i performer, che comprende sia personaggi eroici che malvagi.

Un incontro di wrestling in spagnolo è un'opera emotiva camuffata da sport. Ogni singolo movimento all'interno di quel quadrato di tela racconta una storia su persone buone che vengono danneggiate e lottano con tutte le forze per ottenere giustizia.

L'Età dell'Oro: Maschere, Film e El Santo

Il periodo tra i primi anni '40 e la fine degli anni '60 trasformò lo sport in un prodotto culturale globale. In questa era, la storia del luchador divergente radicalmente dal wrestling americano professionistico. Negli Stati Uniti, i wrestler facevano affidamento pesantemente su insulti verbali, muscoli gonfi e microfoni. In Messico, i promoter puntarono su acrobazie veloci, anonimato drammatico e attrezzature colorate. La maschera divenne sacra. Quello che iniziò con Cyclone Mackey crebbe fino a diventare un'ossessione per l'identità, fortemente influenzata dal significato e design delle maschere della lucha libre, che attingeva ai guerrieri giaguaro aztechi e ai santi patroni cattolici.

Nessuno incarnò questa trasformazione come Rodolfo Guzmán Huerta, universalmente noto come El Santo, l'Uomo dalla Maschera d'Argento. Debuttò nel 1942 e non si tolse mai la maschera in pubblico per quattro decenni. La indossava nei ristoranti, ai controlli doganali degli aeroporti e mentre guidava la sua auto sportiva per Colonia Del Valle. Recitò in 52 film, salvando il Messico da vampiri, invasori marziani, scienziati pazzi e mummie. Per milioni di famiglie delle classi lavoratrici che non potevano permettersi i biglietti per i blockbuster di Hollywood, El Santo era un salvatore vivente che trascorreva le sere di venerdì a sanguinare sulla tela per settantacinque pesos a biglietto.

Altre leggende si unirono a lui. Blue Demon emerse come suo grande rivale e riluttante alleato, vestito di blu cobalto e argento. Gory Guerrero inventò dozzine di prese acrobatiche ancora usate oggi nei ring di wrestling americani, tra cui la famosa Gory Special e la Camel Clutch. Questi uomini trasformarono il wrestling messicano in un marchio internazionale.

Il Wrestling Messicano è Reale? Capire la Dinamica del Ring

Gli scettici amano chiedere: il wrestling messicano è reale? La risposta onesta richiede una certa sfumatura. I risultati degli incontri sono predeterminati e le rivalità sono pesantemente sceneggiate, proprio come in qualsiasi altra promozione di wrestling professionistico al mondo. Ma chiamalo "falso" a un luchador che si è appena lanciato in una capriola dal palo più alto sul cemento duro, e riceverai uno sguardo gelido. L'impatto atletico è brutale. Fratture alla clavicola, rotture di rotule e commozioni cerebrali sono rischi occupazionali comuni.

Il wrestling messicano usa un ring di 20 piedi con tre corde tese, ma le corde sono più strette rispetto ai loro corrispettivi americani, permettendo ai wrestler di saltare più in alto. La tela poggia su assi di legno duro sostenute da travi d'acciaio, con molta meno elasticità e imbottitura rispetto a un ring WWE americano. Un atterramento piatto sulla schiena a Città del Messico ti fa tremare le otturazioni.

Ciò che davvero separa meccanicamente lo sport è la sua struttura teatrale unica. A differenza degli incontri uno contro uno popolari all'estero, i ring messicani prediligono configurazioni caotiche a squadre. Capire le convenzioni fondamentali degli incontri rende molto più divertente assistere a una card di tre ore:

• Significato di Lucha de relevos australianos: Il formato di incontro messicano per eccellenza, che si traduce in "incontro a squadre australiano". Si affrontano due squadre di tre luchadores (trios) in una battaglia frenetica al meglio di due schienamenti su tre, senza bisogno di passaggi formali.
• Los Técnicos: I buoni. Lottano in modo pulito, eseguono mosse aeree ad alta spettacolarità, rispettano le regole e indossano maschere luminose e nobili.
• Los Rudos: I cattivi. Barano, strangolano gli avversari con le corde del ring, sferrano colpi bassi alle spalle dell'arbitro e insultano i fan nelle prime file.
• Lucha de Apuestas: La scommessa più alta possibile. I luchadores mettono in palio i loro beni più preziosi: maschera contro maschera (máscara contra máscara) o capelli contro capelli (cabellera contra cabellera). Il perdente viene smascherato pubblicamente o rasato a zero al centro del ring.

Un incontro di scommessa con la maschera porta conseguenze devastanti. Una volta che un enmascarado perde la maschera in un incontro sancito dalle commissioni di wrestling messicane, le regole impongono che non potrà mai più indossare quella maschera o quel personaggio specifico in quella giurisdizione. Deve stare in piedi, esposto davanti a diecimila fan in delirio, annunciare il suo vero nome legale, il luogo di nascita e quanti anni ha lavorato come atleta. Onestamente, vedere un uomo adulto piangere mentre si sfila i lacci della maschera al centro del ring è una delle cose più intense che tu possa mai vedere nello sport.

Ere Storiche del Wrestling Messicano

La storia della lucha libre non è avvenuta nel vuoto. È cambiata insieme alla politica messicana, all'ascesa della televisione e all'apertura delle frontiere nazionali. Ecco una panoramica delle principali ere che hanno definito lo sport negli ultimi nove decenni.

Cambiamenti Moderni: Dai Combattimenti di Quartiere al Patrimonio UNESCO

All'inizio degli anni '90, le vecchie abitudini iniziavano a sembrare rigide. Antonio Peña, un booker creativo della CMLL, era frustrato dalle tradizioni conservatrici e rigide della promozione. Nel 1992, lasciò per fondare l'Asistencia Asesoría y Administración, nota ovunque come AAA. Peña alzò il volume. Aggiunse fuoco, sedie d'acciaio, performer di piccola statura, mascotte in costume e fuochi d'artificio stravaganti. La rivalità amara tra CMLL (i puristi tradizionalisti) e AAA (i ribelli rock and roll) rivitalizzò l'intera scena e portò una nuova generazione di teenager iper atletici come Rey Mysterio Jr. e Juventud Guerrera.

Le donne dovettero affrontare una battaglia ancora più difficile. I promoter vietarono alle donne di competere nelle arene di Città del Messico per circa trent'anni, sostenendo che gli incontri fossero troppo violenti e poco adatti a madri e figlie. Le luchadoras erano costrette a lavorare in piccole città di confine polverose nel nord solo per praticare il loro mestiere. Non fu fino al 1986 che il divieto venne ufficialmente revocato all'Arena México, aprendo le porte a leggende come Irma González, Lola González e alle moderne superstar che oggi comandano i main event dei principali pay-per-view.

A luglio 2018, il governo di Città del Messico dichiarò ufficialmente la lucha libre Patrimonio Culturale Intangibile della capitale. Fu un riconoscimento straordinario per qualcosa che era iniziato in un capannone abbandonato e pieno di spifferi. Lo sport è sopravvissuto a recessioni, terremoti, chiusure pandemiche e alla concorrenza culturale senza fine del wrestling americano e del calcio europeo. È sopravvissuto perché appartiene al quartiere. Quel tizio che ti vende i dolci glassati nella panetteria mercoledì mattina potrebbe essere il rudo mascherato a cui urli insulti dalla fila otto venerdì sera.

Domande Frequenti sulla Storia della Lucha Libre

Entrare nell'Arena

Leggere della storia del wrestling messicano è una cosa, ma sedersi su una fredda panca di cemento mentre quattromila persone urlano insulti ritmici a un arbitro corrotto è un'esperienza che devi vivere. È economico, senza pretese, rumoroso e stranamente emozionante. Se ti trovi a Città del Messico, salta i bar alberghieri asettici per una sera. Prendi una maschera di schiuma non registrata fuori dal cancello, stringiti nelle gradinate, compra un sacchetto di arachidi salate al lime e perdi la voce a tifare per il guerriero dalla maschera d'argento. Non vedrai mai più la città nello stesso modo.

Leggi di più su lucha libre mexico city.